Sognamo Zapatero, un politico coerente che realizzi ció che promette, peró ci adeguiamo a Veltroni
El Pais di oggi ha intervistato Paolo Flores D'arcais, direttore di Micromega, riguardo a una possibile vittoria del Berlusconi. Qui trovate l'articolo originale e qui di sotto una mia perfetta traduzione.
<>D: perché i giovani sono senza speranza?
r: non é uno scherzo: molti giovani italiani stanno fuggendo in Spagna. Ne conosco molti, molto brillanti, sui 25 anni, che trovano lí opportunitá che qui non ci sono. Prima andavano negli U.s.a., la novitá é che ora vanno in Spagna
<>d: c'entra il deterioramento della politica?
r: siamo immersi in una crisi gravissima, economica, sociale e istituzionale, e i politici ne sono i primi responsabili. Ormai il merito non conta nulla, contano solo le relazioni, le conoscenze, gli agganci. É una frustrazione costante vedere come trionfino i mediocri.
D: In tutti i settori?
r: Spero di no. Se Berlusconi vincesse assisteremo alla putinizzazione dell'Italia. Governerá 5 anni, cambierá la costituzione, metterá la giustizia dalla propria parte e dopo si fará in Presidente della Repubblica, si prenderá piú potere, avráa sua disposizione tutti i media, i servizi segreti, la polizia, i carabinieri. Distruggerá la democrazia parlamentare per installare una democrazia presidenzialista. L'Italia sará uguale alla Russia di Putin.
d: Pare il programma della P2
r: Ne é la fase culminante. Berlusconi é una minaccia molto seria per la democrazia.
d: Crede che l'Europa permetterá tutto questo?
r: Berlusconi é stato giá ammesso nel club della destra europea. La Germania e la Spagna, CDU e PP, lo accreditarono come moderato fingendo di non sapere che si tratta di un populista con il favore di tutti i mezzi di comunicazione.
D: molta gente considera che la destra italiana conviva eccessivamente con questa situazione.
r: Io anche lo credo. Sarebbe necessaria una sinistra molto piú forte, che difenda i diritti individuali. Veltroni ha avuto alcuni elementi di valore, come candidare lo scienziato Umberto Veronesi, che difende l'Eutanasia, come capolista in Lombardia, terra di Berlusconi. Peró in generale qui vige la sottomissione dei politici alla gerarchia cattolica. Questo ha impedito il riconoscimento dei diritti degli omosessuali, delle coppie di fatto. Ed é stupido perché le inchieste dimostrano che gli italiani, in campo politico e di morale sessuale, non riconoscono nessuna autoritá.
Commenti